Whenever the word “soul” is used, it can refer to the whole person, whether alive or in the afterlife.
Ogniqualvolta sia usato il termine "anima", si può far riferimento all’intera persona, in vita o dopo la morte.
In the life of every person, whether child or adult, crises occur periodically.Under the crisis, often refers to the transition from the old to the new stage in the development of personality.
Nella vita di ogni persona, sia bambino o adulto, le crisi si verificano periodicamente.Sotto la crisi, si riferisce spesso alla transizione dal vecchio al nuovo stadio nello sviluppo della personalità.
(b) by any legal person whether governed by public or by private law, acting under the responsibility of the State; or
ii) sotto la responsabilità dello Stato, da persone giuridiche di diritto pubblico o privato; o
"PASSENGER" means any person (whether adult, child or infant), except members of the crew, carried or to be carried in an aircraft pursuant to a Ticket.
"PASSEGGERO" indica qualunque persona (adulto, bambino o neonato) trasportata su un velivolo, o destinata a esserlo, e in possesso di un Biglietto, ad eccezione dei membri dell'equipaggio.
Penalties should be imposed on any natural or legal person, whether governed by private or public law, who infringes this Directive.
Dovrebbe essere punibile chiunque, persona fisica o giuridica, di diritto pubblico o di diritto privato, violi la presente direttiva.
(65) Penalties should be imposed on any natural or legal person, whether governed by private or public law, that fails to comply with this Directive.
(89) Dovrebbe essere punibile chiunque, persona fisica o giuridica, di diritto pubblico o di diritto privato, violi la presente direttiva.
Apparently this comes from the fact that a person, whether it is a woman or even a man, is quite problematic to say to another: - I liked you, I want to meet you.
Apparentemente questo deriva dal fatto che una persona, che sia una donna o anche un uomo, è piuttosto problematica da dire a un altro: - Mi piaci, voglio incontrarti.
(119) Penalties should be imposed to any person, whether governed by private or public law, who fails to comply with this Regulation.
Emendamento (119) Dovrebbe essere punibile chiunque, persona di diritto pubblico o di diritto privato, non ottemperi alle disposizioni del presente regolamento.
The result of this test will usually be able to tell a person whether they have the expanded gene or not.
Il risultato di questo test sarà generalmente in grado di dire a una persona se ha il gene difettoso o meno.
(a) 'undertaking' means any natural person, any legal person, whether profit-making or not, or any official body whether having its own legal personality or not;
3) «impresa, qualsiasi persona fisica o giuridica, con o senza fini di lucro, o qualsiasi organismo ufficiale, dotato di personalità giuridica propria o meno;
The shape and size that will fit, directly depend on the type of person, whether it be a woman or a man.
La forma e le dimensioni che si adattano dipendono direttamente dal tipo di persona, che si tratti di una donna o di un uomo.
(c) controlled by the same person, whether natural or legal, who controls a credit institution or insurance undertaking authorised in the Union.
c) controllata dalle stesse persone fisiche o giuridiche che controllano un ente creditizio o un'impresa di assicurazioni autorizzati nella Comunità.
He'll first of all think that "If I give protection to this person, whether my interest will not be jeopardized?"
Prima di tutto penserà: "Se do la protezione a questa persona, il mio interesse non sarà messo a repentaglio?"
They want to the reward of person whether dont learn that this kind of roulette gives a competitor a larger house - bank.
Loro vogliono alla ricompensa di persona se non vengono a sapere che questo genere di roulette dà a un concorrente una più grande casa - la banca.
We do not consider personal information to include information that has been anonymized or aggregated so that it can no longer be used to identify a specific natural person, whether in combination with other information or otherwise.
Non sono considerati personali i dati resi anonimi o in forma aggregata in modo da non consentire più l'identificazione di una persona fisica specifica, nemmeno in combinazione con altre informazioni o in altri modi.
The style of the sword, the level of decoration, the aging on it, they all tell you a bit about whether this character is a new person, whether they're an old warrior.
Lo stile della spada, il livello di decorazione, gli effetti del tempo... tutto cio' ci dice qualcosa del personaggio: se e' un novellino o un vecchio guerriero.
Even if it's a small and enclosed space, it will differ by person whether or not the space fills them with fear.
La paura degli spazi chiusi e ristretti cambia da persona a persona.
Until October 14, any person, whether or not member of the OCU, can join the purchasing group on the web page.
Fino al 14 ottobre, qualsiasi persona, sia o meno socia dell’Ocu, può entrare a far parte di questo gruppo di acquisto sul web a questo indirizzo.
They were discovering how to embrace any person, whether rich or poor, educated or uneducated.
Stavano scoprendo come abbracciare ogni persona, sia ricca che povera, educata o maleducata.
We do not consider personal information to include information that has been made anonymous or aggregated so that it can no longer be used to identify a specific person, whether in combination with other information or otherwise.
Non sono considerate personali le informazioni rese anonime o aggregate in modo da non consentire più l'identificazione di una specifica persona fisica, nemmeno in combinazione con altre informazioni o in altri modi.
Whatever your budget, you will find a gift not expensive to buy a person, whether a man or a woman.
Qualunque sia il vostro budget, potrete trovare un regalo non costoso per comprare una persona, se un uomo o una donna.
But if a person, whether it be a lay person, a priest or a religious sister, commits a sin and then converts, the Lord forgives, and when the Lord forgives, the Lord forgets and this is very important for our lives.
Ma se una persona, laica o prete o suora, ha fatto un peccato e poi si è convertito, il Signore perdona, e quando il Signore perdona, il Signore dimentica e questo per la nostra vita è importante.
At the request of persons to access their data, the company informs the person whether they are processing their data and informs the person of the details of the processing in accordance with the article.
Su richiesta delle persone per accedere ai propri dati, la società informa la persona se sta elaborando i propri dati e informa la persona dei dettagli del trattamento in conformità con l'articolo.
Any person (whether or not a user of Groupon International’s Services) may read your User Content without your knowledge.
Qualsiasi soggetto (utente o meno dei Servizi di Groupon International) può leggere i tuoi Contenuti dell'Utente a tua insaputa.
Yes, God is present in every person, whether they are believers or not.
Sì, Dio è presente in ciascuno, credente o non credente.
The institution that adopts the decision concerning the provision of legal aid must inform the person whether he is eligible for legal aid.
È l’istituzione che adotta la decisione relativa alla concessione del patrocinio a dover comunicare alla persona interessata se è ammessa.
Likewise completely abrogated are all privileges hitherto granted by the Holy See to any person, whether physical or moral, if these are contrary to the prescriptions of this Constitution.
Parimenti, sono del tutto abrogati i privilegi concessi sino ad oggi dalla Santa Sede a persone sia fisiche che morali, e che siano in contrasto con le prescrizioni di questa stessa Costituzione.
And I know that this person (whether in the body or out of the body I do not know, God knows)
3 E so che quest'uomo -- non so se col corpo o senza corpo, lo sa Dio -
Penalties should be imposed on any person, whether governed by private or public law, who fails to comply with the national measures taken under this Directive.
Si dovrebbero applicare sanzioni ad ogni persona, sia essa soggetta al diritto pubblico o privato, che non ottemperi alle disposizioni nazionali adottate a norma della presente direttiva.
Given that He is called the Son of man, He is a person (whether man or woman, in any case one with the exterior shell of a human being) born into a normal family of ordinary people.
Dato che viene chiamato il Figlio dell’uomo, è una persona (uomo o donna che sia, resta il fatto che ha la parvenza esteriore di un essere umano) nata in una famiglia normale da persone comuni.
"YOU", "YOUR" and "YOURSELF” means any person (whether adult, child or infant), except members of the crew, carried or to be carried in an aircraft pursuant to a Ticket.
"TU", "TUO/TUOI" e "DI TE” si riferiscono a qualunque persona (adulto, bambino o neonato), fatta eccezione per i componenti dell'equipaggio, trasportata su un velivolo, o destinata a esserlo, in possesso di un Biglietto.
7.3497149944305s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ogniqualvolta sia usato il termine "anima", si può far riferimento all’intera persona, in vita o dopo la morte. 